-
1 снявши голову, по волосам не плачут
v1) set phr. débander l'arc ne guérit pas la plaieDictionnaire russe-français universel > снявши голову, по волосам не плачут
См. также в других словарях:
arc — ARC. s. masc. (On prononce le C.) Sorte d arme courbée en demi cercle, et servant à tirer des flèches. Arc de corne. La poignée d un arc. Bander, débander un arc. Tirer de l arc. Cela est courbé en arc. f♛/b] On dit proverbialement et figurém.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
arc — 1. arc [ ark ] n. m. • 1080; lat. arcus 1 ♦ Arme formée d une tige souple (de bois, de métal) que l on courbe au moyen d une corde attachée aux deux extrémités pour lancer des flèches. Arc et arbalète. Bander, tendre l arc. Tirer des flèches avec … Encyclopédie Universelle
ARC — s. m. Sorte d arme servant à lancer des flèches : elle est formée d une branche de bois ou d une verge, soit de métal, soit d autre matière, courbée avec effort au moyen d une corde qui s attache aux deux extrémités. Arc de corne. La poignée d un … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ARC — n. m. Arme servant à lancer des flèches, formée d’une branche de bois ou d’une verge, soit de métal, soit d’autre matière, courbée avec effort au moyen d’une corde qui s’attache aux deux extrémités. La poignée d’un arc. La corde d’un arc. Bander … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
débander — 1. (dé ban dé) v. a. 1° Ôter une bande. Débander une plaie. Ôter un bandeau. On débanda les yeux du parlementaire. Ôter des bandeaux qui ornent ou couvrent la tête. • Quand les filles se sont débandé la tête deux heures par jour, elles… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Bogen — 1. Aus schlaffem Bogen fliegt kein Pfeil. Holl.: Slappe bogen zijn krachteloos. (Harrebomée, I, 76.) 2. Den Bogen bricht Spannen und Nachlassen den Zorn. – Körte, 670. 3. Der Bogen ist gespannt, aber der Pfeil ist noch im Köcher. Holl.: De boog… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon